Baru lulus dari akademi, Kurt Wallander langsung dilempar ke kasus pertama yang bikin bulu kuduk merinding. Seorang remaja ditemukan tewas dengan luka aneh, dan semua petunjuk awal mengarah ke kelompok ekstremis yang selama ini dianggap sudah bubar. Tapi Wallander muda, yang dimainkan oleh Adam Pålsson, punya firasat lain — ada yang disembunyikan di balik motif politik itu. Semakin dalam dia menyelidik, semakin personal kasus ini, sampai akhirnya dia sadar pelakunya mungkin lebih dekat dari yang dia kira. Sementara tekanan dari atasan dan keraguan rekan setim menghadang, Wallander harus memutuskan: ikuti prosedur atau kejar insting?