Tiga belas tahun setelah pensiun, Jean-Luc Picard hidup sendiri di kebun anggurnya. Mantan Kapten Enterprise itu memutuskan kembali ke bintang saat seorang gadis misterius datang meminta pertolongannya — dan ternyata dia punya hubungan dengan seorang teman lama yang sudah dianggap mati. Bersama kru baru yang campur aduk, Picard menentang perintah Starfleet dan menerobos wilayah terlarang. Tapi masa lalu sebagai Borg yang dulu merasukinya belum benar-benar pergi. Yang bikin penasaran: kenapa musuh lama tahu persis titik lemahnya setelah sekian puluh tahun?