Akhirnya balik lagi ke Berlint. Twilight, Anya, Yor, dan Bond si anjing peramal masih pura-pura jadi keluarga sempurna di depan tetangga, diam-diam saling tutupi rahasia masing-masing. Operasi Strix belum selesai, dan kali ini tantangannya makin absurd: dari misi sekolah Anya yang nyeleneh sampai ancaman organisasi baru yang diam-diam mengincar kedamaian antara Ostania dan Westalis. Yang bikin penasaran, ada petunjuk kalau masa lalu Loid sebelum jadi mata-mata perlahan tersingkap, dan itu bisa membongkar sandiwara keluarga Forger selama ini.