Musim panas di desa Asahigaoka kembali jadi panggung petualangan kecil yang terasa besar bagi Renge, Hotaru, Natsumi, dan Komari. Mereka masih anak-anak yang menemukan keajaiban di hal sepele: menangkap serangga, berenang di sungai, atau sekadar jalan pulang sambil ngobrol. Yang bikin beda, musim ini diam-diam menyelipkan momen-momen yang lebih dalam — seperti Renge yang mulai bertanya soal kakak perempuannya yang nggak pernah muncul, atau Hotaru yang perlahan-lahan lebih dari sekadar pendatang baru. Jepang pedesaan tahun 2010-an jadi latar yang tenang, tapi di antara sawah dan suara jangkrik, ada lapisan kehilangan dan tumbuh yang nggak diucapkan langsung. Pertanyaannya, apa yang tersembunyi di balik senyum Koshigaya? Kenapa nenek selalu melirik jam saat sore tiba?