Kazuma mati kecelakaan lalu lintas. Di ambang kematian, seorang dewi bernama Aqua menawarinya reinkarnasi ke dunia fantasi. Kazuma memilih Aqua sebagai satu-satunya barang bawaan. Petualangan melawan Raja Iblis seharusnya dimulai. Kenyataannya? Kazuma jadi kuli serabutan demi makan, Aqua lebih sering bikin onar daripada bantu, dan mereka malah menarik perhatian tentara Raja Iblis. Musim ketiga ini melanjutkan kekacauan komedi isekai yang nggak pernah berjalan sesuai rencana. Bisakah Kazuma benar-benar hidup tenang di dunia lain, atau Aqua akan terus menggagalkannya?