Bertrand Cantat, vokalis rock yang dipuja, dan Marie Trintignant, aktris yang dicintai. Juli 2003, mereka berlibur di Vilnius, Lituania — dan seminggu kemudian Marie meninggal di rumah sakit. Cantat mengakuinya, tapi versi kejadiannya selalu berubah. Dari cemburu buta sampai kecelakaan tragis, dari pertengkaran sepele sampai malam yang nggak ada yang tahu persis. Dokumenter ini, dimainkan oleh Lio dan Richard Kolinka dengan sutradara Anne-Sophie Jahn sebagai narator, mengulik ulang setiap sudut kasus yang membelah Perancis jadi dua kubu. Siapa sangka, di balik gemerlap panggung rock, ada cerita kelam yang ujung-ujungnya mengubah persepsi publik tentang idola selamanya.