Pohon bengok di tepi hutan. Goku dan kawan-kawan lagi piknik santai ketika langit tiba-tiba gelap. Cooler, kakak Frieza, turun dengan dendam lama — adiknya dikalahkan, dan dia datang ke Bumi sendirian buat balas. Goku yang masih luka kena serangan mendadak, dipaksa bertaruh nyawa di tengah sisa energi tubuh. Nggak ada senjata rahasia, nggak ada waktu buat nyusun strategi. Transformasi level baru jadi satu-satunya jalan, tapi pertanyaannya: apakah cukup buat melawan kakak yang bahkan lebih kejam dari Frieza?