Pernah lihat virus komputer yang bisa menguasai dunia nyata? XANA kembali bangkit, dan kali ini tim Lyoko punya anggota baru — William Dunbar, prajurit Lyoko yang tangguh. Bersama Aelita, Ulrich, Yumi, Odd, dan Jeremy, mereka harus bertarung di dua dunia: sekolah Kadic yang tenang dan dunia virtual Lyoko yang penuh jebakan. Tapi XANA semakin pintar, serangannya nggak bisa ditebak, dan satu kesalahan bisa berakibat fatal. Pertarungan sengit menanti, tapi mampukah mereka menghentikan XANA sebelum semuanya terlambat?