Setelah bertahun-tahun dikejar bayang-bayang masa lalu, Akito Hyuga akhirnya berhadapan langsung dengan Shin Hyuga Shaing — saudaranya sendiri. Pertempuran terakhir ini bukan cuma soal E.U. melawan Britannia, tapi pertarungan pribadi yang sudah lama tertunda. Di sisi lain, Leila Malcal berjuang mati-matian melindungi unit W-0 yang hampir hancur. Akito harus memilih: terus terikat dendam atau melepaskan semuanya demi Leila. Satu pertarungan yang menentukan segalanya, dan yang kalah bukan hanya yang mati di medan perang.