Apa jadinya kalau Avatar yang baru masih terlalu percaya diri dan kepala batu? Korra sudah bisa mengendalikan air, tanah, dan api sebelum umur tujuh belas — tinggal udara yang belum dikuasai. Di bawah bimbingan Tenzin, anak Aang, dia pergi ke Kota Republik yang modern dan penuh mesin. Ketegangan antara pengendali elemen dan warga biasa mulai memanas, dan muncul kelompok Equalist pimpinan Amon yang diam-diam punya kekuatan aneh. Mako dan Bolin dari tim Pencungkil Api menjadi teman sekaligus masalah baru. Tapi persoalan sesungguhnya bukan cuma soal belajar terbang — Amon punya rahasia yang bisa mengguncang dunia pengendali selamanya.